Rename docker stats to container

docs/configs/docker.md

@@ -271,4 +271,4 @@ You can show the docker stats by clicking the status indicator but this can also
   showStats: true
 ```
 
-Also see the settings for [show docker stats](settings.md#show-docker-stats).
+Also see the settings for [show docker stats](settings.md#show-container-stats).

docs/configs/settings.md

@@ -486,9 +486,9 @@ logpath: /logfile/path
 
 By default, logs are sent both to `stdout` and to a file at the path specified. This can be changed by setting the `LOG_TARGETS` environment variable to one of `both` (default), `stdout` or `file`.
 
-## Show Docker Stats
+## Show Container Stats
 
-You can show all docker stats expanded in `settings.yaml`:
+You can show all docker or proxmox stats expanded in `settings.yaml`:
 
 ```yaml
 showStats: true

docs/widgets/services/unraid.md

@@ -10,7 +10,7 @@ The Unraid widget allows you to monitor the resources of an Unraid server.
 **Minimum Requirements:**
 
 - Unraid 7.2 -or- Unraid Connect plugin 2025.08.19.1850
-- API key with the **GUEST** (read only) role: [Managing API Keys](https://docs.unraid.net/go/managing-api-keys)
+- API key with the **ADMIN** role: [Managing API Keys](https://docs.unraid.net/go/managing-api-keys)
 
 The widget can display metrics for selected Unraid pools. If using one of the "pool" fields, you must also add the pool name to the settings.