New Crowdin translations by GitHub Action

public/locales/de/common.json

@@ -276,7 +276,7 @@
         "pending": "Wartend",
         "approved": "Genehmigt",
         "available": "Verfügbar",
-        "issues": "Open Issues"
+        "issues": "Offene Issues"
     },
     "overseerr": {
         "pending": "Wartend",
@@ -1088,22 +1088,22 @@
     "unraid": {
         "STARTED": "Gestartet",
         "STOPPED": "Angehalten",
-        "NEW_ARRAY": "New Array",
-        "RECON_DISK": "Reconstructing Disk",
-        "DISABLE_DISK": "Disk Disabled",
-        "SWAP_DSBL": "Swap Disable",
-        "INVALID_EXPANSION": "Invalid Expansion",
+        "NEW_ARRAY": "Neues Array",
+        "RECON_DISK": "Festplatte wird neu aufgebaut",
+        "DISABLE_DISK": "Festplatte deaktiviert",
+        "SWAP_DSBL": "Swap deaktivieren",
+        "INVALID_EXPANSION": "Üngültige Erweiterung",
         "PARITY_NOT_BIGGEST": "Parity Not Biggest",
-        "TOO_MANY_MISSING_DISKS": "Too Many Missing Disks",
-        "NEW_DISK_TOO_SMALL": "New Disk Too Small",
+        "TOO_MANY_MISSING_DISKS": "Zu viele fehlende Festplatten",
+        "NEW_DISK_TOO_SMALL": "Neue Festplatte zu klein",
         "NO_DATA_DISKS": "Keine Datenträger",
         "notifications": "Mitteilungen",
         "status": "Status",
         "cpu": "CPU",
         "memoryUsed": "Speichernutzung",
         "memoryAvailable": "Verfügbarer Speicher",
-        "arrayUsed": "Array Used",
-        "arrayFree": "Array Free",
+        "arrayUsed": "Array verwendet",
+        "arrayFree": "Array frei",
         "poolUsed": "{{pool}} verwendet",
         "poolFree": "{{pool}} frei"
     },
@@ -1111,9 +1111,9 @@
         "num_plans": "Pläne",
         "num_success_30": "Erfolgreich",
         "num_failure_30": "Fehlerhaft",
-        "num_success_latest": "Succeeding",
-        "num_failure_latest": "Failing",
-        "bytes_added_30": "Bytes Added"
+        "num_success_latest": "Erfolgreich",
+        "num_failure_latest": "Fehlgeschlagen",
+        "bytes_added_30": "Bytes hinzugefügt"
     },
     "yourspotify": {
         "songs": "Titel",

src/widgets/backrest/proxy.js

@@ -24,10 +24,11 @@ function buildResponse(plans) {
 
   plans.forEach((plan) => {
     const statuses = plan?.recentBackups?.status;
+    // See https://github.com/garethgeorge/backrest/blob/4357295a17cb2e71639473c9929a060c4dd1b624/proto/v1/operations.proto#L78-L87
     if (Array.isArray(statuses) && statuses.length > 0) {
       if (statuses[0] === "STATUS_SUCCESS") {
         numSuccessLatest++;
-      } else {
+      } else if (statuses[0] === "STATUS_ERROR") {
         numFailureLatest++;
       }
     }