Enhancement: support running behind proxy

pnpm-lock.yaml

@@ -29,6 +29,12 @@ importers:
       gamedig:
         specifier: ^5.2.0
         version: 5.2.0
+      http-proxy-agent:
+        specifier: ^7.0.2
+        version: 7.0.2
+      https-proxy-agent:
+        specifier: ^7.0.6
+        version: 7.0.6
       i18next:
         specifier: ^24.2.3
         version: 24.2.3(typescript@5.7.3)
@@ -98,10 +104,6 @@ importers:
       xml-js:
         specifier: ^1.6.11
         version: 1.6.11
-    optionalDependencies:
-      osx-temperature-sensor:
-        specifier: ^1.0.8
-        version: 1.0.8
     devDependencies:
       '@tailwindcss/forms':
         specifier: ^0.5.10
@@ -151,6 +153,10 @@ importers:
       typescript:
         specifier: ^5.7.3
         version: 5.7.3
+    optionalDependencies:
+      osx-temperature-sensor:
+        specifier: ^1.0.8
+        version: 1.0.8
 
 packages:
 
@@ -824,6 +830,10 @@ packages:
     engines: {node: '>=0.4.0'}
     hasBin: true
 
+  agent-base@7.1.3:
+    resolution: {integrity: sha512-jRR5wdylq8CkOe6hei19GGZnxM6rBGwFl3Bg0YItGDimvjGtAvdZk4Pu6Cl4u4Igsws4a1fd1Vq3ezrhn4KmFw==}
+    engines: {node: '>= 14'}
+
   ajv@6.12.6:
     resolution: {integrity: sha512-j3fVLgvTo527anyYyJOGTYJbG+vnnQYvE0m5mmkc1TK+nxAppkCLMIL0aZ4dblVCNoGShhm+kzE4ZUykBoMg4g==}
 
@@ -1646,10 +1656,18 @@ packages:
     resolution: {integrity: sha512-FtwrG/euBzaEjYeRqOgly7G0qviiXoJWnvEH2Z1plBdXgbyjv34pHTSb9zoeHMyDy33+DWy5Wt9Wo+TURtOYSQ==}
     engines: {node: '>= 0.8'}
 
+  http-proxy-agent@7.0.2:
+    resolution: {integrity: sha512-T1gkAiYYDWYx3V5Bmyu7HcfcvL7mUrTWiM6yOfa3PIphViJ/gFPbvidQ+veqSOHci/PxBcDabeUNCzpOODJZig==}
+    engines: {node: '>= 14'}
+
   http2-wrapper@2.2.1:
     resolution: {integrity: sha512-V5nVw1PAOgfI3Lmeaj2Exmeg7fenjhRUgz1lPSezy1CuhPYbgQtbQj4jZfEAEMlaL+vupsvhjqCyjzob0yxsmQ==}
     engines: {node: '>=10.19.0'}
 
+  https-proxy-agent@7.0.6:
+    resolution: {integrity: sha512-vK9P5/iUfdl95AI+JVyUuIcVtd4ofvtrOr3HNtM2yxC9bnMbEdp3x01OhQNnjb8IJYi38VlTE3mBXwcfvywuSw==}
+    engines: {node: '>= 14'}
+
   i18next-fs-backend@1.2.0:
     resolution: {integrity: sha512-pUx3AcgXCbur0jpFA7U67Z2RJflAcIi698Y8VL+phdOqUchahxriV3Cs+M6UkPNQSS/zPEzWLfdJ8EgjB7HVxg==}
 
@@ -3501,6 +3519,8 @@ snapshots:
 
   acorn@8.14.1: {}
 
+  agent-base@7.1.3: {}
+
   ajv@6.12.6:
     dependencies:
       fast-deep-equal: 3.1.3
@@ -4526,11 +4546,25 @@ snapshots:
       statuses: 2.0.1
       toidentifier: 1.0.1
 
+  http-proxy-agent@7.0.2:
+    dependencies:
+      agent-base: 7.1.3
+      debug: 4.4.0
+    transitivePeerDependencies:
+      - supports-color
+
   http2-wrapper@2.2.1:
     dependencies:
       quick-lru: 5.1.1
       resolve-alpn: 1.2.1
 
+  https-proxy-agent@7.0.6:
+    dependencies:
+      agent-base: 7.1.3
+      debug: 4.4.0
+    transitivePeerDependencies:
+      - supports-color
+
   i18next-fs-backend@1.2.0: {}
 
   i18next@21.10.0: