Merge pull request #769 from toster234/master

More Polish translation

languages/core_pl_polski_pl.php

@@ -51,10 +51,10 @@ $lang['errukwn']			= "Wystąpił nieznany błąd!";
 $lang['factor']				= "Factor";
 $lang['highest']			= "osiągnieto najwyższą range";
 $lang['imprint']			= "Imprint";
-$lang['imprint_address']	= "Address";
+$lang['imprint_address']	= "Adres";
-$lang['imprint_email']		= "E-Mail Address";
+$lang['imprint_email']		= "Adres E-Mail";
-$lang['imprint_notes']		= "Additional information";
+$lang['imprint_notes']		= "Dodatkowe informacje";
-$lang['imprint_phone']		= "Phone";
+$lang['imprint_phone']		= "Telefon";
 $lang['insec']				= "w sekundach";
 $lang['install']			= "Instalacja";
 $lang['instdb']				= "Zainstaluj bazę danych";
@@ -102,7 +102,7 @@ $lang['listsumo']			= "Suma. czas online";
 $lang['listuid']			= "Unikalny identyfikator klienta";
 $lang['listver']			= "client version";
 $lang['login']				= "Zaloguj się";
-$lang['module_disabled']	= "This module is deactivated.";
+$lang['module_disabled']	= "Ten moduł jest nieaktywny.";
 $lang['msg0001']			= "Ranksystem działa na wersji: %s";
 $lang['msg0002']			= "Lista prawidłowych komend znajduje się tutaj [URL]https://ts-ranksystem.com/#commands[/URL]";
 $lang['msg0003']			= "Nie kwalifikujesz się do tego polecenia!";
@@ -113,14 +113,14 @@ $lang['msg0007']			= "Klient %s (%s) ządania ponownego %s.";
 $lang['msg0008']			= "Wykonaj kontrole aktualizacji. Jesli aktualizacja jest dostepna, uruchomi się natychmiast.";
 $lang['msg0009']			= "Czyszczenie bazy danych użytkowników zostało uruchomione.";
 $lang['msg0010']			= "Run command !log to get more information.";
-$lang['msg0011']			= "Cleaned group cache. Start loading groups and icons...";
+$lang['msg0011']			= "Oczyszczona pamięć podręczna grup. Rozpoczęcie ładowania grup i ikon...";
 $lang['noentry']			= "Nie znaleziono wpisów ...";
 $lang['pass']				= "Hasło";
 $lang['pass2']				= "Zmień hasło";
 $lang['pass3']				= "Stare hasło";
 $lang['pass4']				= "Nowe hasło";
 $lang['pass5']				= "Zapomniałeś hasła?";
-$lang['privacy-policy']		= "Privacy Policy";
+$lang['privacy-policy']		= "Polityka prywatności";
 $lang['repeat']				= "Powtórz";
 $lang['resettime']			= "Zresetuj czas online i czas bezczynnosci użytkownika %s (unique Client-ID: %s; Client-database-ID %s) na zero, poniewaz uzytkownik został usuniety z wyjątku.";
 $lang['sccupcount']			= "Active time of %s seconds for the unique Client-ID (%s) will be added in a few seconds (have a look to the Ranksystem log).";
@@ -129,7 +129,7 @@ $lang['setontime']			= "Dodaj czas";
 $lang['setontime2']			= "Usuń czas";
 $lang['setontimedesc']		= "Dodaj czas online do poprzednio wybranych klientów. Każdy użytkownik otrzyma dodatkowy czas na swój stary czas online.<br><br>Wprowadzony czas online zostanie uwzględniony w rankingu i powinień natychmiast obowiązywać.";
 $lang['setontimedesc2']		= "Usuń czas online z poprzednich wybranych klientów. Każdy użytkownik zostanie tym razem usunięty ze swojego starego czasu online.<br><br>Wprowadzony czas online zostanie uwzględniony w rankingu i powinien natychmiast obowiązywać.";
-$lang['sgrpadd']			= "Przyznaj grupie serwerowej %s (ID: %s) do użytkownika %s (unique Client-ID: %s; Client-database-ID %s).";
+$lang['sgrpadd']			= "Przyznano grupe serwerową %s (ID: %s) do użytkownika %s (unique Client-ID: %s; Client-database-ID %s).";
 $lang['sgrprerr']			= "Dotkniety uzytkownik: %s (unique Client-ID: %s; Client-database-ID %s) i grupa serwerow %s (ID: %s).";
 $lang['sgrprm']				= "Usunięto grupe serwerową %s (ID: %s) od użytkownika %s (unique Client-ID: %s; Client-database-ID %s).";
 $lang['size_byte']			= "B";
@@ -144,7 +144,7 @@ $lang['size_zib']			= "ZiB";
 $lang['stag0001']			= "Dodaj rangi na TS3";
 $lang['stag0001desc']		= "With the 'Assign Servergroups' function you allows your TeamSpeak user to manage their servergroups (as self-service) on the TeamSpeak server (e.g. game-, country-, gender-groups).<br><br>With activation this function, a new menu item will appear on the stats/ site. About that menu item, the user can manage their own servergroups.<br><br>You define, which groups should be available.<br>You can also set a number to limit of concurrent groups.";
 $lang['stag0002']			= "Dozwolone grupy";
-$lang['stag0003']			= "Select the servergroups, which a user can assign to himself.";
+$lang['stag0003']			= "Wybierz grupy serwerów, które użytkownik może przypisać do siebie.";
 $lang['stag0004']			= "Limit grup";
 $lang['stag0005']			= "Ogranicz liczbe grup serwerowych, które można ustawić w tym samym czasie.";
 $lang['stag0006']			= "Istnieje wiele unikalnych identyfikatorow online z Twoim adresem IP. Prosze %skliknij tutaj%s aby najpierw zweryfikowac.";
@@ -156,11 +156,11 @@ $lang['stag0011']			= "Limit grup jednoczesnych: ";
 $lang['stag0012']			= "Ustaw grupy";
 $lang['stag0013']			= "Dodatek ON/OFF";
 $lang['stag0014']			= "Włącz dodatek (włączony) lub wyłącz (wyłączony).<br><br>Po wyłączeniu dodatku mozliwa czesc na statystykach / stronie zostanie ukryta.";
-$lang['stag0015']			= "Nie można znaleźć na serwerze TeamSpeak. Proszę %wyczyscic%s aby się zweryfikować.";
+$lang['stag0015']			= "Nie można było Cię znaleźć na serwerze TeamSpeak. Proszę %skliknij tutaj%s aby się zweryfikować.";
 $lang['stag0016']			= "potrzebna weryfikacja!";
-$lang['stag0017']			= "verificate here..";
+$lang['stag0017']			= "weryfikacja tutaj..";
-$lang['stag0018']			= "A list of excepted servergroups. If a user owns one of this servergroups, he will not be able to use the Add-on.";
+$lang['stag0018']			= "Lista wyłączonych grup serwerowych. Jeśli użytkownik jest właścicielem jednej z tych grup serwerów, nie będzie mógł korzystać z Dodatku.";
-$lang['stag0019']			= "You are excepted from this function because you own the servergroup: %s (ID: %s).";
+$lang['stag0019']			= "Jesteś wykluczony z tej funkcji, ponieważ jesteś członkiem grupy serwerowej: %s (ID: %s).";
 $lang['stix0001']			= "Statystyki serwera";
 $lang['stix0002']			= "Wszystkich użytkowników";
 $lang['stix0003']			= "Pokaż szczegóły";
@@ -265,15 +265,15 @@ $lang['stnv0002']			= "Zamknij";
 $lang['stnv0003']			= "Odśwież informacje o kliencie";
 $lang['stnv0004']			= "Korzystaj tylko z tego odświeżania, gdy zmieniła się informacja o TS3, na przykład nazwa użytkownika TS3";
 $lang['stnv0005']			= "Działa tylko wtedy, gdy jesteś podłączony do serwera TS3 w tym samym czasie";
-$lang['stnv0006']			= "Odświeżać";
+$lang['stnv0006']			= "Odśwież";
 $lang['stnv0016']			= "Niedostepnę";
 $lang['stnv0017']			= "Nie jestes podłączony do serwera TS3, wiec nie mozesz wyswietlic zadnych danych.";
 $lang['stnv0018']			= "Połącz się z serwerem TS3, a nastepnie odswiez sesje, naciskając niebieski przycisk Odswiez w prawym gornym rogu.";
-$lang['stnv0019']			= "Moje statystyki - Zawartosc strony";
+$lang['stnv0019']			= "Moje statystyki - Zawartość strony";
-$lang['stnv0020']			= "Ta strona zawiera ogolne podsumowanie osobistych statystyk i aktywnosci na serwerze.";
+$lang['stnv0020']			= "Ta strona zawiera ogólne podsumowanie Twoich osobistych statystyk i aktywności na serwerze.";
-$lang['stnv0021']			= "Informacje są zbierane od początku systemu Ranksystem, nie są one od początku serwera TeamSpeak.";
+$lang['stnv0021']			= "Informacje te są zbierane od początku istnienia Ranksystemu, nie są one zbierane od początku istnienia serwera TeamSpeak.";
-$lang['stnv0022']			= "Ta strona odbiera swoje wartosci z bazy danych. Wiec wartosci mogą byc nieco opoznione.";
+$lang['stnv0022']			= "Ta strona otrzymuje swoje wartości z bazy danych. Wartości te mogą być więc nieco opóźnione.";
-$lang['stnv0023']			= "Ilosc czasu online dla wszystkich użytkowników tygodniowo i miesięcznie bedzie obliczana tylko co 15 minut. Wszystkie inne wartosci powinny byc prawie na zywo (maksymalnie opoznione o kilka sekund).";
+$lang['stnv0023']			= "Ilość czasu online dla wszystkich użytkowników na tydzień i na miesiąc będzie obliczana tylko co 15 minut. Wszystkie inne wartości powinny być prawie na żywo (maksymalnie z kilkusekundowym opóźnieniem).";
 $lang['stnv0024']			= "Ranksystem - Statystyki";
 $lang['stnv0025']			= "Ogranicz pozycje";
 $lang['stnv0026']			= "Wszystko";
@@ -297,32 +297,32 @@ $lang['stnv0043']			= "podłącz TS3";
 $lang['stri0001']			= "Informacje o systemie Ranksystem";
 $lang['stri0002']			= "Czym jest Ranksystem?";
 $lang['stri0003']			= "Jest to bot TS3, który automatycznie przyznaje rangi (grupy serwerowe) użytkownikowi na serwerze TeamSpeak 3, aby uzyskać czas online lub aktywność online. Gromadzi rownież informacje i statystyki dotyczące użytkownika i wyświetla wyniki na tej stronie.";
-$lang['stri0004']			= "Kto stworzył system rang?";
+$lang['stri0004']			= "Kto stworzył Ranksystem?";
-$lang['stri0005']			= "Kiedy system rang został utworzony?";
+$lang['stri0005']			= "Kiedy Ranksystem został utworzony?";
 $lang['stri0006']			= "Pierwsze wydanie alfa: 05/10/2014.";
 $lang['stri0007']			= "Pierwsze wydanie beta: 01/02/2015.";
 $lang['stri0008']			= "Możesz zobaczyć najnowszą wersje na <a href=\"%s\" target=\"_blank\">stronie Ranksystem</a>.";
 $lang['stri0009']			= "Jak powstał system Ranksystem?";
 $lang['stri0010']			= "Ranksystem powstał w technologii";
 $lang['stri0011']			= "Używa również nastepujących bibliotek:";
-$lang['stri0012']			= "Specjalne podziekowania dla:";
+$lang['stri0012']			= "Specjalne podziękowania dla:";
-$lang['stri0013']			= "%s dla rosyjskiego tłumaczenia";
+$lang['stri0013']			= "%s za rosyjskie tłumaczenie";
-$lang['stri0014']			= "%s for initialisation the bootstrap design";
+$lang['stri0014']			= "%s za styl do bootstrap'a";
-$lang['stri0015']			= "%s do włoskiego tłumaczenia";
+$lang['stri0015']			= "%s za włoskie tłumaczenie";
-$lang['stri0016']			= "%s do inicjalizacji tłumaczenia arabskiego";
+$lang['stri0016']			= "%s za arabskie tłumaczenie";
-$lang['stri0017']			= "%s do inicjalizacji tłumaczenia rumunskiego";
+$lang['stri0017']			= "%s za rumuńskie tłumaczenie";
-$lang['stri0018']			= "%s do inicjalizacji tłumaczenia na holenderski";
+$lang['stri0018']			= "%s za holenderskie tłumaczenie";
-$lang['stri0019']			= "%s do tłumaczenia na francuski";
+$lang['stri0019']			= "%s za francuskie tłumaczenie";
-$lang['stri0020']			= "%s do tłumaczenia portugalskiego";
+$lang['stri0020']			= "%s za portugalskie tłumaczenie";
-$lang['stri0021']			= "%s za swietne wsparcie w GitHub & nasz publiczny serwer, dzielenie się swoimi pomysłami, wstepne testowanie całego tego gowna i wiele wiecej";
+$lang['stri0021']			= "%s za świetne wsparcie w GitHub i nasz publiczny serwer, dzielenie się swoimi pomysłami, wstępne testowanie wszystkiego i wiele więcej";
-$lang['stri0022']			= "%s za dzielenie się swoimi pomysłami i wstepnymi testami";
+$lang['stri0022']			= "%s za dzielenie się swoimi pomysłami i wstępnymi testami";
 $lang['stri0023']			= "Stabilny od: 18/04/2016.";
-$lang['stri0024']			= "%s for czech translation";
+$lang['stri0024']			= "%s za czeskie tłumaczenie";
-$lang['stri0025']			= "%s for polish translation";
+$lang['stri0025']			= "%s za polskie tłumaczenie";
-$lang['stri0026']			= "%s for spanish translation";
+$lang['stri0026']			= "%s za hiszpańskie tłumaczenie";
-$lang['stri0027']			= "%s for initialisation hungarian translation";
+$lang['stri0027']			= "%s za węgierskie tłumaczenie";
-$lang['stri0028']			= "%s for azerbaijan translation";
+$lang['stri0028']			= "%s za azerbejdżańskie tłumaczenie";
-$lang['stri0029']			= "%s for the imprint function";
+$lang['stri0029']			= "%s za funkjcę imprintu";
 $lang['stta0001']			= "Cały czas";
 $lang['sttm0001']			= "Miesiąca";
 $lang['sttw0001']			= "Najlepsi użytkownicy";
@@ -347,11 +347,11 @@ $lang['stve0004']			= "Wprowadzony token nie pasuje! Sprobuj ponownie.";
 $lang['stve0005']			= "Gratulacje! Pomyslnie zweryfikowałes! Mozesz teraz isc dalej.";
 $lang['stve0006']			= "Wystąpił nieznany błąd. Sprobuj ponownie. Wielokrotnie kontaktuj się z administratorem";
 $lang['stve0007']			= "Sprawdź na TeamSpeak";
-$lang['stve0008']			= "Wybierz tutaj swoj unikatowy identyfikator na serwerze TS3, aby zweryfikowac siebie.";
+$lang['stve0008']			= "Wybierz tutaj swój unikalny identyfikator klienta na serwerze TS3, aby się zweryfikować.";
 $lang['stve0009']			= " -- wybierz siebie -- ";
 $lang['stve0010']			= "Otrzymasz token na serwerze TS3, który musisz wprowadzić tutaj:";
 $lang['stve0011']			= "Token:";
-$lang['stve0012']			= "zweryfikować";
+$lang['stve0012']			= "Zweryfikuj się";
 $lang['time_day']			= "Dzień";
 $lang['time_hour']			= "Godzina(s)";
 $lang['time_min']			= "Min(s)";
@@ -377,9 +377,9 @@ $lang['upusrerr']			= "Unikatowy identyfikator klienta %s nie został osiągniet
 $lang['upusrinf']			= "Użytkownik %s został poinformowany.";
 $lang['user']				= "Nazwa użytkownika";
 $lang['verify0001']			= "Upewnij się, ze naprawdę jesteś podłączony do serwera TS3!";
-$lang['verify0002']			= "Wprowadź, jeśli jeszcze nie zostało zrobione, system rang %sverification-channel%s!";
+$lang['verify0002']			= "Połącz się z serwerem, jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś, RankSystem %sverification-channel%s!";
 $lang['verify0003']			= "Jeśli jesteś naprawde podłączony z serwerem TS3, skontaktuj się z administratorem.<br>To musi stworzyc kanał weryfikacji na serwerze TeamSpeak. Nastepnie utworzony kanał musi zostac zdefiniowany w systemie rangowym, ktory moze wykonac tylko administrator.<br>Wiecej informacji admin znajdzie w interfejsię WWW (-> core) systemu rangowego.<br><br>Bez tego Aktywnosc nie jest mozliwa, aby zweryfikowac cie w Ranksystem w tej chwili! Przepraszam :(";
-$lang['verify0004']			= "Nie znaleziono użytkownika w kanale weryfikacyjnym...";
+$lang['verify0004']			= "Nie znaleziono żadnego użytkownika w kanale weryfikacyjnym...";
 $lang['wi']					= "Interfejs sieciowy";
 $lang['wiaction']			= "akcja";
 $lang['wiadmhide']			= "ukryj wyjątkow klientów";
@@ -476,13 +476,13 @@ $lang['wihladmrs9']			= "Please %s confirm %s the jobs. This will reset the job
 $lang['wihlset']			= "Ustawienia";
 $lang['wiignidle']			= "Ignoruj bezczynność";
 $lang['wiignidledesc']		= "Okresl okres, do ktorego ignorowany bedzie czas bezczynnosci użytkownika.<br><br>Gdy klient nie robi niczego na serwerze (= bezczynnosc), ten czas jest zapisywany przez system rangowy. Dzieki tej funkcji czas bezczynnosci użytkownika nie zostanie policzony do okreslonego limitu. Dopiero gdy okreslony limit zostanie przekroczony, liczy się od tej daty dla Systemu Rankow jako czas bezczynnosci.<br><br>Ta funkcja odgrywa role tylko w połączeniu z trybem 'aktywny czas'.<br><br>Znaczenie funkcji to np. ocenic czas słuchania w rozmowach jako aktywnosc.<br><br>0 = wyłącz te funkcje<br><br>Przykład:<br>Ignoruj bezczynnosc = 600 (sekundy)<br>Klient ma czas bezczynnosci wynoszący 8 minut<br>consequence:<br>8 minut bezczynnosci są ignorowane i dlatego otrzymuje ten czas jako czas aktywny. Jesli czas bezczynnosci zwiekszył się teraz do ponad 12 minut, wiec czas wynosi ponad 10 minut, w tym przypadku 2 minuty bedą liczone jako czas bezczynnosci.";
-$lang['wiimpswitch']		= "Imprint function";
+$lang['wiimpswitch']		= "Funkcja Imprint";
-$lang['wiimpswitchdesc']	= "Activate this function to publicly display the imprint and data protection declaration.";
+$lang['wiimpswitchdesc']	= "Aktywuj tę funkcję, aby publicznie wyświetlić deklarację imprintu i ochrony danych.";
-$lang['wiimpaddrdesc']		= "Enter your name and address here.<br>Example:<br><pre>Max Mustermann&#60;br><br>Musterstrasse 13&#60;br><br>05172 Musterhausen&#60;br><br>Germany</pre>";
+$lang['wiimpaddrdesc']		= "Wpisz tutaj swoje imię i nazwisko oraz adres.<br>Przykład:<br><pre>Max Mustermann&#60;br><br>Musterstrasse 13&#60;br><br>05172 Musterhausen&#60;br><br>Germany</pre>";
-$lang['wiimpemaildesc']		= "Enter your email address here.<br>Example:<br><pre>info@example.com</pre>";
+$lang['wiimpemaildesc']		= "Wpisz tutaj swój adres e-mail.<br>Przykład:<br><pre>info@example.com</pre>";
-$lang['wiimpphonedesc']		= "Enter your telephone number with international area code here.<br>Example:<br><pre>+49 171 1234567</pre>";
+$lang['wiimpphonedesc']		= "Wpisz tutaj swój numer telefonu z międzynarodowym numerem kierunkowym.<br>Przykład:<br><pre>+49 171 1234567</pre>";
-$lang['wiimpnotesdesc']		= "Add additional information here, such as a disclaimer.<br>Leave the field blank so that this section does not appear.<br>HTML code for formatting is allowed.";
+$lang['wiimpnotesdesc']		= "Dodaj dodatkowe informacje, takie jak zastrzeżenie.<br>Zostaw pole puste, aby ta sekcja nie pojawiła się.<br>Kod HTML do formatowania jest dozwolony.";
-$lang['wiimpprivacydesc']	= "Insert your privacy policy here (maximum 21,588 characters).<br>HTML code for formatting is allowed.";
+$lang['wiimpprivacydesc']	= "Wpisz tutaj swoją politykę prywatności (maksymalnie 21 588 znaków).<br>Kod HTML do formatowania jest dozwolony.";
 $lang['wilog']				= "Logpath";
 $lang['wilogdesc']			= "Ściezka pliku dziennika systemu Ranksystem.<br><br>Przykład:<br>/var/logs/ranksystem/<br><br>Upewnij się, że webuser ma uprawnienia do zapisu do logpath.";
 $lang['wilogout']			= "Wyloguj";
@@ -546,10 +546,10 @@ $lang['wishexgrp']			= "Z wyjątkiem grup";
 $lang['wishexgrpdesc']		= "Pokaż klientów w list_rankup.php, ktore znajdują się na liscie 'wyjątek klienta 'i nie nalezy go uwzgledniac w systemie rang.";
 $lang['wishhicld']			= "Klienci na najwyzszym poziomie";
 $lang['wishhiclddesc']		= "Pokaż klientów w list_rankup.php, ktory osiągnął najwyzszy poziom w Ranksystem.";
-$lang['wishmax']			= "Server usage graph";
+$lang['wishmax']			= "Wykres wykorzystania serwera";
-$lang['wishmax0']			= "show all stats";
+$lang['wishmax0']			= "wyświetl wszystkie statystyki";
 $lang['wishmax1']			= "hide max. clients";
-$lang['wishmax2']			= "hide channel";
+$lang['wishmax2']			= "ukryj kanały";
 $lang['wishmax3']			= "hide max. clients + channel";
 $lang['wishmaxdesc']		= "Choose which stats should be displayed on the server usage graph on 'stats/' page.<br><br>By default, all stats are visible. You can hide here some stats, if needed.";
 $lang['wishnav']			= "pokaż nawigacje witryny";

languages/nations_pl.php

@@ -101,8 +101,8 @@ $nation['HR']='Chorwacja';
 $nation['HT']='Haiti';
 $nation['HU']='Węgry';
 $nation['ID']='Indonezja';
-$nation['IE']='Ireland';
+$nation['IE']='Irlandia';
-$nation['IL']='Irlandia';
+$nation['IL']='Israel';
 $nation['IM']='Wyspa Man';
 $nation['IN']='Indie';
 $nation['IO']='Brytyjskie Terytorium Oceanu Indyjskiego';
@@ -240,9 +240,9 @@ $nation['VG']='Wyspy Dziewicze (brytyjskie)';
 $nation['VI']='Wyspy Dziewicze (USA)';
 $nation['VN']='Wietnam';
 $nation['VU']='Vanuatu';
-$nation['WF']='WWyspy allis i Futuna';
+$nation['WF']='Wyspy allis i Futuna';
 $nation['WS']='Samoa';
-$nation['XX']='Unknown';
+$nation['XX']='Nieznane';
 $nation['YE']='Jemen';
 $nation['YT']='Majotta';
 $nation['ZA']='Afryka Południowa';